Jacksonvon
初级会员
求教一个关于福楼拜的问题
Julian Barnes的小说Flaubert's Parrot的篇首引用了福楼拜的一句话：
When you write the biography of a friend, you must do it as if you were taking revenge for him.
-------Flaubert, letter to Enest Feydeau, 1872
不知道这句话的出处是什么？法文原文是什么？
不知道哪位同学比较熟悉福楼拜，能不能指点一二？感激不尽！
Julian Barnes的小说Flaubert's Parrot的篇首引用了福楼拜的一句话：
When you write the biography of a friend, you must do it as if you were taking revenge for him.
-------Flaubert, letter to Enest Feydeau, 1872
不知道这句话的出处是什么？法文原文是什么？
不知道哪位同学比较熟悉福楼拜，能不能指点一二？感激不尽！