【英语】 “the doctrine of fallibilism”如何翻译好？

[semuzhang]

请问高手，Mill的 “the doctrine of fallibilism”翻译为中文该如何翻译？学术界一般是如何翻译的？看到网上有人把其翻译为“可能犯错性”，感觉很别扭。谢谢

 

[davidldq]

回复: “the doctrine of fallibilism”如何翻译好？

不是“可错论”吗？

 

[冷冰冰]

回复: “the doctrine of fallibilism”如何翻译好？

可错论学说、可错主义教条、可错论的整全教义

 

[路飞]

回复: “the doctrine of fallibilism”如何翻译好？

可错论学说、可错主义教条、可错论的整全教义

可错性 为佳

 

[teiler]

回复: “the doctrine of fallibilism”如何翻译好？

可错性 为佳

Where is the doctrine?