求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

[xunlian]

某出版机构电邮问我是否有兴趣译一本书，我肯定没有兴趣，但不知是否有朋友感兴趣，有兴趣且有一定经验的朋友可在这里留个电邮，我作为中介转一下。
Political Thinking, Political Theory, and Civil Society
http://www.amazon.com/Political-Thinking-Theory-Civil-Society/dp/0205619797/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1300424788&sr=1-1
稿酬千字60左右，

 

[phronesis]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

本人有过翻译经验，可以尝试一下，有意的话请联系我：logosxie@gmail.com

 

[冷冰冰]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

政治哲学的沉醉者，yanbin_2005@163.com

 

[frankfu]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

本人可试译若干（所谓经验就不吹了），有意向请联系：fkx123321@163.com

 

[xunlian]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

各位兄台可考虑好了，估计难度不大，但蛮厚的，也就是说可能要占用你不少时间，但未必有成就感，真兴趣的话，我直接让你们与负责的编辑联系了。

 

[冷冰冰]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

考虑好了，真的有兴趣，发表过政治哲学的译文。

 

[phronesis]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

我是认真的。我曾与人合译过哈贝马斯的一篇英文论文《宗教、法律和政治——论文化多元的世界社会中的政治正义》，发表在《哲学分析》2010年第1期上。此外，还在《世界哲学》2010年第4期上发表过译文《意义的推理论及其在价值表达式上的运用》

 

[xunlian]

回复: 求译者Political Thinking, Political Theory, and Civil Society

感谢各位支持，不过，刚才编辑来函，已经在我推荐的两位译者中物色了一位，再次感谢。
本人以后有合适选题一定找大家帮忙，呵呵，最近两年本人私事太多，不过过两年还会有大规模译事的，现在偶然需要找一些喜欢古奥的一点西洋历史、政治思想经典的译者，可以保持联系。